特朗斯特罗姆诗艺分享会（嘉宾：李笠）
Hide
托马斯·特朗斯特罗姆（Tomas Tranströmer，1931—2015），瑞典著名诗人，被誉为当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义大师。2011年诺贝尔文学奖得主，其作品在世界范围内享有崇高的声誉，备受布罗茨基、希尼、沃尔科特等大师级诗人的推崇。特朗斯特罗姆擅长运用各种意象，在通常互不关联的事物间建立起微妙的联系，创造相遇的机会。其作品多短小、精炼，用隐喻来塑造个人的内心世界，表达诗人对日常生活与自然体验的非凡反思。
10月29日（周日）晚八点，飞地将举行特朗斯特罗姆诗艺分享会，特朗斯特罗姆的中文译者李笠将来到飞地书局，围绕特朗斯特罗姆的诗歌艺术展开分享、交流。
时间
2023.10.29
周日 20:00
地址
南山区华侨城创意园北区B4栋1楼
飞地书局
嘉宾
李 笠
诗人、翻译家、摄影家。1979年考入北京外国语学院瑞典语系。1988年移居瑞典，在斯德哥尔摩大学专修文学。1989年出版瑞典文创作的诗集《水中的目光》，以后又出版《原》（2007）《目光停留处》（2021）等八部瑞典文诗集。他翻译了2011年诺贝尔文学奖获得者瑞典诗人托马斯·特朗斯特罗姆的诗歌全集，除了翻译北欧人的诗歌之外，他还翻译了中国诗人的作品。出版过摄影集《西蒙和维拉》，其五部诗电影曾在瑞典的文化节目《Nike》先后播出。
活动详情
1. 诗歌诵读
2. 嘉宾分享
3. 签售交流
(7个月前)
(7个月前)
(7个月前)
(7个月前)
(7个月前)
(7个月前)
飞地书局
